Southern Yellow-billed Hornbills
The female is the one with the scruffy tail feathers. She has recently broken out of the cavity and is resealing the nest with the half grown chicks inside. She will help the male feed the chicks until the chicks are fully grown at which time they will break out of the nest and start flying.